Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- El cantante puertorriqueño Chayanne ha sido objeto de una inusual petición: la organización internacional Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA) le solicitó cambiar el nombre de su emblemático tema "Torero" por "Bombero".
La solicitud, hecha mediante una carta firmada por la vicepresidenta de PETA Europa, Mimi Bekhechi, argumenta que la palabra “Torero” podría interpretarse como una exaltación de la tauromaquia, una práctica que, aseguran, siete de cada diez españoles rechazan por considerarla un evento “sangriento”.
"Glorificar a hombres que atormentan y matan animales por entretenimiento simplemente no está en sintonía con los valores modernos", escribió Bekhechi. En cambio, sugirió que el título “Bombero” representaría "el valor, la dedicación y la empatía" de quienes arriesgan sus vidas para salvar a otros, valores admirados ampliamente.
"Torero", lanzada en 2002, se convirtió rápidamente en uno de los himnos más reconocibles de Chayanne. En ella, el artista utiliza la imagen del torero como metáfora de la entrega y el coraje necesarios para amar sin reservas. El coro reza: "Hay que ser torero, poner el alma en el ruedo, no importa lo que se venga, pa' que sepas que te quiero".
Aunque la canción no promueve directamente la tauromaquia, para PETA su asociación nominal con la tradición taurina podría interpretarse como una legitimación involuntaria de prácticas que buscan erradicarse en varios países.
Por el momento, el artista no ha emitido declaraciones al respecto. Sin embargo, la misiva de PETA reabre la reflexión sobre el impacto de los símbolos en el arte y su resonancia en sociedades que evolucionan hacia una mayor conciencia animalista.
RPO