Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Los próximos 13, 14 y 15 de noviembre en Morelia se realizará el tercer Encuentro de Estudios de las Culturas Indígenas en la Escuela Nacional de Estudios Superiores, (ENES) unidad Morelia, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), estará abierta al público interesado, gratuitamente.

De acuerdo con Ignacio Silva Cruz, profesor de tiempo completo de la ENES, el objetivo es abrir un espacio de diálogo y de intercambio académico respecto a las lenguas y literaturas indígenas y respecto a la preservación de los idiomas originarios, ya que en México existen 68 lenguas indígenas, de esas hay 360 variables, sin embargo, 16 lenguas están en riesgo de desaparecer  y  tres de ellas están a punto de la extinción: el pai pai de Baja California, el ixcateco de Oaxaca, y ayapaneco de Tabasco.

En tanto lamentó la desaparición del náhuatl pochiteco en la década de los años 50's.

Silva Cruz detalló que en Michoacán la lengua fuerte es purépecha, sin embargo, de 200 mil personas que se reconocían como hablantes en 2010, ahora en 2019 se reconocen como hablantes 100 mil, lo que puede tener un trasfondo de discriminación que hace que las personas eviten reconocerlo.

"La discriminación entre nosotros es una forma de autonegación (…) Tradicionalmente se ha enseñado que las lenguas no sirven al interior de las comunidades, son lenguas que les añade el concepto de lo indio, casi siempre con términos peyorativos".

Además de que el crimen organizado desplaza a las comunidades indígenas para aprovechar sus tierras y esto incide negativamente.

Durante el encuentro se analizarán temas como: las lenguas indígenas del pasado, la enseñanza de las lenguas indígenas, literatura y creación literaria, asimismo se presentará el libro: La increíble historia de 8 venados Garra de León, conquistador del fin del mundo".

Entre otros temas se hablará de la enseñanza del náhuatl a personal del Sector Salud, y el reglamento básico del juego de pelota traducido al purépecha.

En esta edición se realizará un homenaje a Miguel León- Portilla. Pilar Máynez Vidal dictará una conferencia magistral sobre las literaturas en las lenguas indígenas de México.

Entre otras cuestiones se discutirá la importancia de las lenguas indígenas en la universidad, y el hecho de que escribir una lengua es una forma de hacer que ésta no desaparezca.

Por: Fátima Miranda/R